🌺 اخلاق من در زندگی ساده است، تو با من خوب رفتار کنی من با تو بهتر رفتار میکنم 🌸

تفاوت بین thank God وthanks God‼️

((با حوصله و دقت، مطلب و توضیحات رو بخون ))

این هم یکی از اشتباهات رایج در بین زبان آموزان می باشد

هر دو عبارت درست اند ولی معنای هر کدام متفاوت است

✳️Thank God

✳️خدا رو شکر

.

✳️Thanks God

✳️خدایا شکرت

.

✳️وقتی داریم با کسی صحبت میکنیم و میخواهیم بگیم "خدا رو شکر" فلان اتفاق افتاد یا نیفتاد، باید از Thank God بدون S استفاده کنیم.

ولی وقتی مخاطب خود خداست و میخواهیم مستقیم از خودش تشکر کنیم، میگیم Thanks God

اگر موقع صحبت با کسی بگیم 

✳️Thanks God

✳️یعنی اون رو خدا در نظر گرفتیم و داریم ازش تشکر میکنیم.

I am on a seafood diet. I see food, and I eat it.

You look blue

Blue = unhappy

ناراحت به نظر میرسی.

صطلاحات (Idioms)، عباراتی هستند که اغلب حدس معنی آنها با تنها دانستن کلمات آن به صورت جداگانه، دشوار می باشد. به عنوان مثال، حدس زدن معنی lose face آسان نیست اما زمانی که در جمله استفاده می شود، قابل درک تر می شود.

He could lose face if other people see that he got everything wrong.

Lose face: Be less respected or look stupid because of something you have done

اما دقت داشته باشید که حدس زدن معنی همه اصطلاحات خیلی هم دشوار نیست. بسیاری از عباراتی که درک معنی شان سخت هم نیست در دیکشنری به عنوان اصطلاح نوشته شده اند زیرا آنها ترکیبی از کلمات ثابت هستند که باید آنها را به همان شکل یاد بگیریم. مثلا :

We could see lights in the distance.

In the distance: far away, but able to be seen or heard.

یادگیری واژه جدید به شما کمک میکند که به صورت دقیق تر و واضح تر با افراد دیگر ارتباط برقرار کنید، مردم راحتتر می توانند شما را درک کنند و این واقعیت را که شما فرد باهوشی هستید، القاء می کند.

راه هایی به منظور یادگیری بهتر واژگان جدید وجود دارند که در زیر آنها را بررسی می نمائیم :

1 خواندن، خواندن، خواندن : هر چه بیشتر بخوانید، - رمان، کتاب های ادبیات، مجله، روزنامه و ...- با واژگان بیشتری روبرو خواهید شد. هنگامی که در حال خواندن هستید، تلاش کنید تا مفاهیم واژگان جدید را از متن استخراج کنید و حدس بزنید، سپس می توانید از دیکشنری برای یافتن معنی دقیق واژگان کمک بگیرید. در ابتدا کتاب هایی را انتخاب کنید که متن روانی دارند و برایتان ساده هستند، بعد از طی کردن این مرحله می توانید به قدم بعدی بروید که خواندن کتاب های سختتر می باشد. به خاطر داشته باشید که فقط زمانی می توانید واژگان جدید را خوب یاد بگیرید و از آنها استفاده کنید که خیلی زیاد مطالعه داشته باشید.